Viaje No.1/旅行日記 パート1

先週は日本から家族が遊びに来てくれました。1週間というわずかな期間で、コルドバ、セビージャ、バルセロナ、サラマンカを旅行。今週のブログは旅行について書いていく予定です。サラマンカにいて、一番恋しくなるのが日本食。ということで、家族に日本食を大量に持ってきてもらいました。
La semana pasada mi familia vino desde Japón y viajamos juntos por España durante una semana. Nos trajo un montón de cosas desde allí y la mayoría comida. El día 1 llegaron al aeropuerto de Barajas y al día siguiente fuimos a Cordoba. Esta semana os ire contando sobre el nuestro viaje.

Muchas gracias ,Ricardo!!

Fideos instantáneos. こっちにもインスタントはあるけど、やっぱり日本のが一番。一番のお勧めは中華三昧♪

Las pastas de curry. Están muy buenas. カレーのルーなしでは生きていけない!?ハッシュドビーフも必需品。

Hojaldres tipicos con sabor de anguila, biscotes con azúcar y snacks(Sabor a Gyoza, a judias rojas, a vieira y a queso con pimienta)
スペインではバームクーヘンやラスクのお菓子は売っていません。これらはドイツやフランス発祥だからスペインで売っていてもおかしくないのに。ちなみにホルへ兄弟は日本産バームクーヘンの大ファン♪

Los polvos para echar sabor a arroz, las salsas para la carne y las gambas.
時々は手抜きもしたいもの。チャーハンの素やタレは大助かり。こっちで日本食を作ろうと思っても、材料が違うので日本の味が出せません・・

Esta entrada fue publicada en ,,,,,,. Bookmark the permalink.

Deja un Comentario