Las ferias de Salamanca No3 Casetas/サラマンカ祭り パート3 屋台巡り

今週はサラマンカのお祭り。友達と屋台巡りに行ってきました。(サラマンカのバルがそれぞれ屋台を出していて、どこもビールと食べ物で200円) 今年は83件の屋台が登場。その中から4件を選び、いざ!最初は友達が働いている屋台へ。そこのお勧めはミニハンバーグ。でもあまりにもミニすぎるため、ジャガリコのようなスナックポテト付きでした。次に目指すのはコロン広場。(コロンブスの像がある)そこでは、焼き鳥(パイナップルソース)、ガリシア風肩ロース、モルシージャ(血の腸詰)の屋台へ。ひとつひとつのピンチョ(一人分の料理)は小さくても4件屋台をはしごすればお腹もかなり満足(しかもどの屋台もビールつきなので4杯飲める)。そして屋台巡りの締めくくりはサラマンカで一番美味しいといわれるアイス屋へ♪場所はプラサマジョール。いつ行っても行列ができているので絶対分かります。お勧めはチーズケーキ味!!
El otro día fuimos de casetas con mis amigos. Como había tantas casetas (total 83 casetas) y cada caseta tiene una especialidad de pincho, nos costaba mucho elegir a dónde ibamos a comer. Primero fuimos a una caseta donde trabajaba una amiga nuestra y comimos una mini hamburguesa . Luego fuimos a la plaza de colón(donde esta la estatua de Colón) y comimos blocheta de pollo con la salsa de piña, lomo gallego y morcilla picante de zamora. Y para el postre nos comimos un helado del Novelti (está en la Plaza Mayor ,al lado del ayuntamiento de Salamanca) donde se puede comer el mejor helado de Salamanca..



Con 1.80 puedes disfrutar de una caña y un pincho.
屋台の様子。


La blocheta de pollo y mini hamburguesa.
パイナップルソースの焼き鳥&ミニハンバーグ

Lomo gallego.ガルシア風肩ロース

La morcilla picante de Zamora
モルシージャ(血の腸詰)

El mejor helado de Salamanca. Os recomiendo el sabor a Tarta de queso.
サラマンカのお勧めアイス

Esta entrada fue publicada en ,,,,,,,,,,,,,,,. Bookmark the permalink.

Deja un Comentario