Novedades heladas/2011年のアイスクリームナンバーワン

Este año hemos probado los nuevos helados y son Nestle Gold (chocolate)de Nestle , Temptation Chocolate y Caramel &Nuts de Magnum.
El Nestle Gold es un helado muy pijo que en la parte superior lleva mousse de chocolate y el cono, además de súper crujiente, lleva una salsa de chocolate por dentro que  parece como si estuvieras comiendo fondue de chocolate.
暑い夏に恋しくなる食べ物といったら、アイスクリーム。ということで今回は今年初めて食べたアイスクリームのご紹介をします。
まずは、ネスレのGOLD(ゴールド)アイス。バニラとチョコレートがありますが、今回食べたのはチョコレートの方。とても上品なアイスで、まさに黄金の味(でもゴールドの色はどこにもありません)。チョコムースとアイスの間に挟まった薄いチョコをパリパリ言わせながら食べた後は、「超」がつくほどパリパリしているコーンが待っています。しかもこのコーンの中、チョコレートソースが入っており、中からとろりチョコレートが出てきます。まさにチョコレート尽し、ですが、くどくなく、もう1個食べても大丈夫なくらい。
Nestle Gold!! Está buenísimo.





El Caramel & Nuts es un poco pequeño pero es bastante dulce para mí tiene un buen tamaño.
続いてはMagnum(マグナム)のCaraml&Nutsアイス。ナッツチョコレートに包まれたバニラアイスの中にキャラメルが・・・ちょっとサイズが小さめだけど、キャラメルが甘いので大きさとしては十分。

El helado Tempatation Chocolate de Magnum es también muy bueno. Dentro de la capa del chocolate negro aparecen una salsa de cacao, unos trozos de chocolate blanco y brownies.
El año pasado el Magnum Gold era el numero uno. Así que el mejor halado de este año sería el Nestle Gold!!! De hecho el otro día había una oferta de 3x2 de Nestle Gold y enseguida se acabaron en casa (nos comimos 6 helados cada uno). Pero seguiremos comprándolo porque esta semana hay una oferta muy buena en Carrefour.
最後は、Magnum(マグナム)のTemptation Chocolateアイス。あまりの美味しさに写真を撮るのも忘れて全部食べてしまいましたが・・ブラックチョコレートの層に包まれたアイスの中にはチョコレートソースやホワイトチョコレート、ブラウニーが入っており、食べながらいろいろな味を楽しめます。チョレート好きにはたまらないアイスです。
ということで、厳しい審査の末、今年のナンバーアイスは「Nestle Gold」に決定。キオスコで買うとちょっと高いけど(約1.5ユーロ)、スーパーの箱入りで買うと一個70セントで買えますので、スペインを旅行予定の方、ぜひお試しください!!

Esta entrada fue publicada en ,,,,,,,,,,,. Bookmark the permalink.

2 Responses to Novedades heladas/2011年のアイスクリームナンバーワン

Deja un Comentario