TRESemmé Volumen Irresistible /洗髪の新発想 トレセメの新シャンプー

Desde hace una semana estamos probando el nuevo TRESemmé Volumen irresistible gracias a la web Testamus. Estamos participando 1500 embajadoras y hemos recibido :
• Un champú TRESemmé Volumen irresistible de 675 ml.
• Un acondicionador TRESemmé Volumen irresistible  de 500ml.
• Una guía del proyecto.


髪のボリュームでお悩みの方、スペインでついに登場、TRESemmé(トレセメ)の新商品。日本ではコストコで販売されているようですが、私は最近ずっとここの商品のシャンプー&リンスを使っています。種類も豊富で、一人ひとりのニーズに合わせて作られているため自分に合わせたものをチョイス可能。海外のものは日本人に合わない、というような声をよく耳にしますが、そんなこともなく、むしろ私の髪質にはぴったり。今回、トレセメ新商品販売にともなって募集された商品モニターに見事選ばれ、先日我が家にシャンプーとリンスが到着。気になる中身はというと、シャンプー(675ml)1本とリンス(500ml)1本、そしてたくさんの人に試してもらえるよう、さらにリンス10本と使いきりサイズのシャンプー10袋。
Y para las 10 colaboradoras de cada embajadora:
• 10 lotes que contendrán un sachet con acondicionador más un champú TRESemmé Volumen irresistible. 
• O bien 10 lotes que contendrán un sachet de champú más un acondicionador TRESemmé Volumen irresistible.


En mi caso recibí la segunda opción y entre familia, amigas y yo vamos a probar este nuevo gama de TRESemmé. Ya empece a repartirlo y a usarlo desde el primer día y las primeras impresiones son muy buenas.
この新商品、何が違うかというと、その使い方。髪を濡らした後に、まずリンスをつけ、それを流した後にシャンプーで洗うという、異例のシャンプー。



Lo nuevo y que nunca había oído antes es que en este caso el acondicionador tiene que ser usado antes que el champú y gracias a la nueva formula sus activos se fijan en el cabello. Después de usar el acondicionador hay que usar el champú, que limpia el cabello y elimina el exceso de ingredientes del acondicionador para evitar el cabello lacio y pesado. Conseguirás un pelo suave y con volumen. Como os decía podéis visitar la campaña en testamus y registraros para futuras campañas y el aquí el blog de la campaña.
これには私も最初は驚き。でも騙されたと思って、その通りにして洗ってみると、あら?何かが違う。いつも髪を乾かした後パサツキがあったのですが、これに変えてからというものいつまでもしっとり、髪が元気になったみたい。髪にトリートメントをつけたときのような感じがいつまでも続きます。このシャンプー、売りはボリュームアップのはずですが、私にはその効果よりもうるおいのほうを実感。
 Gama completa TRESemmé Volumen Irresistible

Esta entrada fue publicada en ,,,,. Bookmark the permalink.

Deja un Comentario